多年来,我给留学生研究生的期末作业是编写一本记录自己学习过程的电子书,以此留下自己的学习痕迹。这份作业在开学之初就布置,随着学习的进展,我会提醒学生注意收集、整理。课程是“汉语教学基本技能”。不同个性的同学编写了不同特点的电子书,今晚又收到一份,征得学生的同意,我发到这里。3天后就是我的退休之日,学生的电子书,是我生命的礼物,感谢学生。段氏玲妆同学是越南人。她读研之前已经在本国做了三年的中文教师,是一位有经验的研究生,从电子书可以看到她是如何将课程内容与自己的教学密切地结合在一起进行深入思考,又将所学应用于自己的教学实践并不断反思。这一本电子书在我的心里沉甸甸的,有很多细节让我备受感动。她的电子书写了31页,但公众号文字不能太多,所以我们先看她的《序言》《后记》。序言
时光匆匆,这段汉语教学技能的学习旅程转眼便走到了尾声,回望十六堂课程与一次特别的课外实践,每一个课堂瞬间都历历在目,成为我汉语教学路上最珍贵的收获。这是我第一次以文字的形式,将课堂所学、所思、所感梳理成册,没有华丽的辞藻,只愿以最真诚的笔触,记录下这段学习时间里的课堂故事、教学笔记与心底感悟。书中将十六堂课程与课外实践的内容包装成我自己的故事,还部分课堂的心得体会虽归置一处,却皆是我沉浸课堂时的真实思考,每一字、每一句,都凝聚着课堂上的点滴启发。
从第一堂课被老师温柔又严谨的教学风格打动,开始重新思考汉语教学的本质,到后续深入学习语音、汉字、量词、语法的教学技巧,从站上讲台分享教学心得的忐忑,到分组设计教学活动的实践探索,再到走出课堂沉浸式体验中医文化的别样收获,每一堂课都有全新的内容,每一次实践都有全新的感悟。老师毫无保留地传授的,皆是能直接运用到实际教学中的实用方法,小到汉字部件的教学逻辑、量词的趣味讲解,大到教学目标的设计、课堂活动的构思,甚至是关注学生感受的教学初心,都让我对汉语教学有了更清晰、更深刻的认知。
这段学习经历,不仅填补了我教学中的诸多空白,更让我积累了丰富的教学思路与技巧。如今这些课堂收获,都将成为我日后开展汉语教学工作的底气与支撑,我也将带着这份所学,在教学路上不断实践、反思、成长,以更专业的姿态,传递汉语的魅力。愿这本小小的课堂手记,既是对这段珍贵学习时光的纪念,也能成为我未来教学路上常翻常新的参考,在汉语教学的道路上,步履不停,初心不改。
后记
这段珍贵的汉语教学课程已圆满结束。这门课程不仅让我在汉语教学专业能力上得到了极大提升,还让我在教学理念、职业认知上完成了一次深刻的成长。这段学习时间,对我而言是一场恰逢其时的“充电”,让我在教学方面上成长很多。老师以温柔而严谨的教学态度,以务实而创新的教学方法,将汉语语音、汉字、量词、语法等教学难点逐一拆解,从课堂活动设计、教学目标撰写,到学生心理关注、教学经验积累,每一个知识点、每一个小技巧,都极具实用性,都可以直接运用到我日后的汉语教学实践中。同学们的分享与交流,也让我拓宽了教学思路,感受到了“三人行,必有我师焉”的真谛,这些宝贵的收获,都将成为我未来教学路上的底气,指引我更好地开展教学工作,用心陪伴每一位学生成长。与此同时,我也清醒地意识到自身的不足。这些不足是我未来需要重点改进的方向。
在此,我想向老师致以最诚挚、最衷心的感谢。感谢您这段时间以来的悉心教导与无私陪伴,感谢您毫无保留地将实用的教学经验、新颖的教学思路传授给我们,感谢您在我迷茫困惑时给予的启发。您温柔而严格的教学态度、用心细致的课堂设计,不仅让我学到了专业知识,更让我明白了一名优秀汉语老师应有的模样,也坚定了我深耕汉语教学的决心。
由于这是我第一次撰写这样的课堂手记,缺乏相关的经验,在结构安排、内容梳理、文字表达上都存在很多不足的地方,恳请老师能够给予我宝贵的建议。希望老师能指出我手记中具体的问题,也希望老师能告诉我如何更好地改善自己。我将带着这段学习时光的收获与反思,正视自身不足,认真听取老师的建议,不断修改完善的地方,同时在汉语教学实践中,反复运用所学技巧,不断积累经验、提升自我。我也会持续深耕汉语教学,用心备课、用心授课,努力把汉语的魅力传递给每一位学生,不辜负老师的悉心教导与殷切期望,努力成为一名让学生喜欢、让老师认可、让自己满意的优秀汉语老师。谢谢老师!