这个专辑收录了《哈利波特》全套作品的英文原版电子书和有声书、以及中文版全套,看了无数次中文译本之后来看英文原版,你会发现:
1. 阅读英文原著没那么难;
2. 阅读英文原版比中文译本更过瘾,毕竟,有些跨文化的东西是无法全部通过翻译转达的,阅读原版会让你有种豁然开朗的感觉。
这套书的英文原版有声书的演播者 Stephen Fry 是国际演播界大师,借来听听,领略一下大师风范——听他说书比你自己阅读更让人上瘾!
如果你想趁这个寒假在听说读写各方面把自己的英文水准提高一截,不妨跟着《红火箭》系列由低到高地、狠狠地阅读一番,这个系列是配音电子书,记得要大声跟读哟!
赛阅的明星产品——配音电子书,地道真人原声英文配音,就像故事大王真的在讲故事一样,语气随着故事的跌宕起伏变化,如身临其境一般。
《皮特猫》《啪嗒猫》《粉红控》《Fancy Nancy》等经久不衰的儿童绘本,都配有真人原声,家长可以跟孩子一起模仿、共读,一起进入绘本故事的世界。
这是一套专为英语初学者设计的分级阅读系列,注重帮助孩子从“听懂故事”逐步过渡到“独立阅读”。故事语言简洁、重复度高,句型结构清晰,符合低龄孩子的认知节奏。
配套的真人英文配音语速自然、发音清晰,为孩子提供稳定、可信赖的语言输入。孩子可以一边听、一边看,在反复聆听中建立语感和词汇熟悉度,而不容易产生阅读压力。
《好奇的乔治》诞生于1941年,书一问世,就受到欢迎。乔治是一只充满好奇心的小猴子,总是对什么都很好奇。
好奇,是每个孩子的天性,可这份好奇心,如果没有得到大人的祝福,取而代之的是干涉和指责,那么,这样的孩子是不快乐的。《好奇的乔治》,把孩子天然的好奇心和来自成年人的包容与爱,有机地融合在一起,所以深深地吸引了孩子,也吸引了无数成年人。
除此之外,还有凯迪克奖、纽伯瑞奖等获奖作品,有艾瑞·卡尔的经典绘本,有汪汪队、迪士尼经典热门大IP等优秀英文原版配音电子书,也有科普类、人物传记、传统故事等丰富的英文作品。只要多多借阅,就有很大机会抽中隐藏书籍哦!
愿这个冬天,
孩子们在书里遇见惊喜,
也遇见更广阔的世界。
寒假阅读盲盒已开启,
隐藏好书,等你来拆!
赶快扫码借阅,行动起来吧!
注:本活动解释权归上海市静安区图书馆和活动赞助单位赛阅科技(北京)有限公司