前阵子一直在找相关的电子书翻译项目。原本以为AI发展到今天的地步，能够很好地解决电子书翻译的问题。虽然事实上是如此，但其操作其实还是有一定门槛的。不完全按照时间顺序的先后来排序，我尝试了智谱、Kimi以及Minimax的Agent模式，以及扣子空间。Minimax最后提示用量耗尽，需要开会员，所以就没有再继续翻译项目。而其他几家也出现了不同程度的中断，包括但不限于陷入循环、大幅删减文本（我的书23万字，输出的翻译却只有2300字左右）。紧接着，我又尝试采用编程AI来帮助编写一个本地上传电子书，利用API进行翻译的项目。折腾了好几版，耗费了无数Token之后，终于还是放弃，决定转向寻找现有的项目。又经历了N多次下载和运行之后，我找到了一个界面设计简洁，使用方便的项目。那就是：在如今有许多 API 羊毛可以薅的当下，这个项目提供了非常多的 API 端口可供接入，并支持自定义提示词和术语表、以及文本替换功能。
此外还可以配置翻译外国游戏，感兴趣的朋友可以都去试一试。
