西藏自治区藏语委办(编译局)精心制作推出的《普通话1000句》《汉藏语桥:学藏语1000句+》,紧扣基层实际,聚焦日常生产生活、政务服务、交往交流等核心场景,内容丰富,形式生动,兼具实用性与文化性,易学易懂,是推广普及国家通用语言文字、科学保护传承藏语言文字的重要载体,也是促进各民族人心归聚、精神相依,筑牢中华民族共同体意识的生动抓手,对夯实基层语言基础、加强民族团结、服务西藏长治久安和高质量发展具有重要意义。
བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་བོད་སྐད་ཨུད་གཞུང་ལས་ཁང་(རྩོམ་སྒྱུར་ཅུད)གིས་བཏོན་པའི《སྤྱི་སྐད་བརྗོད་པ་ཆིག་སྟོང་མ》དང་《རྒྱ་བོད་སྐད་ཟམ་བོད་སྐད་བརྗོད་པ་སྟོང་རྩ་མ》ཞེས་པ་གཞི་རིམ་གྱི་རྒྱུན་གཏན་ཐོན་སྐྱེད་འཚོ་བ་དང་། སྲིད་དོན་ཞབས་ཞུ། འབྲེལ་འདྲིས་སྤེལ་རེས་སོགས་ལ་ཆེད་དུ་དམིགས་པའི་ནང་དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ལ་རྣམ་པ་གསོན་ཉམས་ལྡན་ཞིང་སྤྱོད་བདེ་གོ་སླའི་སྒྲ་ལྡན་གློག་རྡུལ་དཔེ་དེབ་འདི་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྤྱི་སྤྱོད་སྐད་ཡིག་ཁྱབ་གདལ་གཏོང་བ་དང་། བོད་སྐད་ཡིག་ཚན་རིག་དང་མཐུན་པའི་སྒོ་ནས་སྲུང་སྐྱོང་དང་རྒྱུན་འཛིན་བྱེད་པའི་གཞི་རྟེན་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་ལ། མི་རིགས་ཁག་བློ་སེམས་གཅིག་སྒྲིལ་གྱིས་ཀྲུང་ཧྭ་མི་རིགས་གཅིག་མཐུན་ཚོགས་པའི་འདུ་ཤེས་བརྟན་དུ་གཏོང་བའི་དམ་འཛིན་བྱ་གཞི་གལ་ཆེན་ཞིག་ཀྱང་ཡིན་པས། དེས་གཞི་རིམ་གྱི་སྐད་ཡིག་རྨང་གཞི་བརྟན་དུ་གཏོང་བ་དང་། མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ལ་ཤུགས་སྣོན་རྒྱག་པ། བོད་ལྗོངས་ཡུན་རིང་བདེ་འཁོད་དང་སྤུས་དག་གོང་འཕེལ་ལ་ཞབས་འདེགས་ཞུ་བ་བཅས་ཀྱི་ཐད་དོན་སྙིང་གལ་ཆེན་ལྡན་པར་གདོན་མི་ཟའོ། །
《普通话1000句》《汉藏语桥:学藏语1000句+》二维码
སྤྱི་སྐད་བརྗོད་པ་ཆིག་སྟོང་མ་དང་རྒྱ་བོད་སྐད་ཟམ་བོད་སྐད་བརྗོད་པ་སྟོང་རྩ་མའི་རྩ་གཉིས་བཤེར་རྟགས།