跳到内容
当前位置:首页>电子书资讯>电子书库上线,老iPad旧kindle手机都能看

电子书库上线,老iPad旧kindle手机都能看

  • 2026-11-18 23:09:13
电子书库上线,老iPad旧kindle手机都能看
我给自己家搭了个电子书库——用开源的阅读软件koodo,装在那台旧电脑改成的服务器上。

经理曲折:第一次通了,第二次设置不同设备不同权限就断了。折腾了好久,好久,好久,几乎绝望时候,第三次设备和图书馆终于调试通了,2台电脑,2个手机,一个iPad,一个kindle全通了。

但打通之前那两天,是我这段时间最难受的两天:iPad 怎么都连不上,我在网络里翻来翻去,越查越远,越查越沮丧。最后发现,真凶根本不在网络里。是我自己在服务器上设的一道"只读门"。


一、设备和基本连接

设备
状态
连接方式
win笔记本电脑 2个
✅ 通了
直连服务器
安卓手机 2
✅ 通了
直连服务器
iPad
✅ 通了
经电脑中转
Kindle
🔄 通了
koreader

测试书库书单:索引 40 本,服务器40本

书库koodo年费25,kindle用koreader;网络电脑手机tailscale


二、iPad 连接测试需要写入文件并删除

iPad 是最后一块拼图。它卡了整整两天,我一开始怀疑是网络断了。

我把网络折腾了个遍,真正的真凶,是我自己在服务器上设的一道"只读门。

「测试连接」这个动作,其实要写一个文件、再删掉它,直到打开服务器网关日志,抓到了 iPad 失败读写记录才查到,

客户端点「测试连接」时,会先写一个 config/test.txt 进去,再把它删掉—— 相当于"我先放个探针进去,再拿出来"。

而我当初为了"更安全",在端口上配了"禁止删除"。所以它走完前三步、在最后一步被拒,判定连接失败。修法:把 DELETE 加回白名单,改配置、备份、热重载。结果没生效。

一个细节:改了配置容器没看见,我的容器是把配置文件单独挂一个文件进去的。

而 reload 读的是旧内容,旧内容合法的,于是它显示"加载成功"——加载的却是旧的。整个过程,零报错。

真正的修法是重启容器,让它重新挂载一次。中断了 3~5 秒,书库数据在磁盘上,一点没丢。

iPad 绑定成功,书一本没少

绑定(首次双向合并)之前,我先做了备份、记了基线。绑完复核:书本显示一致了,真开心。


三、32 本还是 40 本?——8 本 MOBI 的秘密

绑完之后一个问题:为什么手机和 iPad 都显示 32 本,服务器上却有 40 本? 我先后折腾了三次。

后来把数书库里的格式统计出来: EPUB 17 本 ,PDF 9 本, MOBI 8 本,AZW3 2 本 , 网页链接 4 本  = 40

MOBI格式 不在支持列表里,所以那 8 本MOBI在所有客户端都看不见。

这条经验,我已经发给了软件官方


四、我给官方的四条建议(已提交到 GitHub Issue)

我给软件官方提了 Issue,其中四条我认为对所有自建用户都有用:

① 「测试连接」需要写 + 删权限,文档应该写清楚。 很多人(包括我)会本能地给自建数据源配只读权限、禁止删除,以为这样更安全 —— 结果连测试都过不去。

② 「端口权限失败」和「网络不通」,现象上完全一样。

状态码
含义
401
请求到了后端(网络通)
403
请求被网关拦下(根本没到应用)

建议官方在报错文案上区分这两种情况,自建用户能省太多时间。

③ Docker 单文件挂载的配置文件,sed -i + reload 等于白改。 这条我自己踩了一整天,值得写给所有用容器自建的人。

④ MOBI 是不是不再支持了? 如果确实不支持,至少要给个明确提示,而不是让用户自己猜。


五、书库管理关于MOBI格式:保留登记在册

  1. 它们没坏没丢,文件在、账也在
  2. Kindle 那边能正常读 MOBI,对kindle用户它们是有用的书
  3. 它们只是"软件看不见",不等于不存在

还有一条:以后禁止手工往书库拷文件

必须走客户端的「导入」→「上传到数据源」,让软件自己记账。手工拷文件 就是文件在、账不在,结果账实立刻不等 。


六、下一步:Kindle 继续

四台设备通了,书库的账也查清了。接下来按这个顺序走:

第一件:让 Windows 把那 2 本网页链接补齐。 笔记本电脑有管理权限,同步一次就能对齐。

第二件:Kindle 接进来。 Kindle 走的是另一条路,不受这次的权限门影响。它还有两件事要办:取书通道已经通了,但书名显示成数字这个老大难还没解决(KOReader 那边拿不到书名元数据);出门在外取书要靠一个出站通道。

第三件:正式建家庭图书馆。 书库底子有了,接下来是分类 + 打标签 + 批量入库。我规划了 10 天的骨架,第一步是清点——现在正好可以开跑,因为账实已经查清了,清点的基础是干净的。


七、写在最后

手机是什么时候连上的,已经忘了 。一投入进去,时间就没了。然后,我一口气连续搞了 5 个小时。说不累是假的。

但这就是我说的「拥有拥有的快乐」——这东西是我的,我能说了算,懂的人才懂。

从四端全通站上山顶,到被一道自己设的门打进谷底,整整两天;今天这道门一升级,老 iPad 回来、账也查清,我爬上了更高的那座峰。

我就是自家的"图书管理员"。书在、门修好了,大门钥匙也回到我自己手里。

基本 文件 流程 错误 SQL 调试
  1. 请求信息 : 2026-11-19 07:30:23 HTTP/1.1 GET : http://g.15386.cn/a/476448.html
  2. 运行时间 : 0.047703s [ 吞吐率:20.96req/s ] 内存消耗:4,345.82kb 文件加载:140
  3. 缓存信息 : 0 reads,0 writes
  4. 会话信息 : SESSION_ID=5686ab89efa4a657fb10be63a35777cd
  1. /www/wwwroot/g.15386.cn/public/index.php ( 0.79 KB )
  2. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/autoload.php ( 0.17 KB )
  3. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/composer/autoload_real.php ( 2.49 KB )
  4. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/composer/platform_check.php ( 0.90 KB )
  5. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/composer/ClassLoader.php ( 14.03 KB )
  6. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/composer/autoload_static.php ( 4.90 KB )
  7. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-helper/src/helper.php ( 8.34 KB )
  8. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-validate/src/helper.php ( 2.19 KB )
  9. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/helper.php ( 1.47 KB )
  10. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/stubs/load_stubs.php ( 0.16 KB )
  11. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Exception.php ( 1.69 KB )
  12. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-container/src/Facade.php ( 2.71 KB )
  13. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/symfony/deprecation-contracts/function.php ( 0.99 KB )
  14. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap.php ( 8.26 KB )
  15. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap80.php ( 9.78 KB )
  16. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/symfony/var-dumper/Resources/functions/dump.php ( 1.49 KB )
  17. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-dumper/src/helper.php ( 0.18 KB )
  18. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/symfony/var-dumper/VarDumper.php ( 4.30 KB )
  19. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/App.php ( 15.30 KB )
  20. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-container/src/Container.php ( 15.76 KB )
  21. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/psr/container/src/ContainerInterface.php ( 1.02 KB )
  22. /www/wwwroot/g.15386.cn/app/provider.php ( 0.19 KB )
  23. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Http.php ( 6.04 KB )
  24. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Str.php ( 7.29 KB )
  25. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Env.php ( 4.68 KB )
  26. /www/wwwroot/g.15386.cn/app/common.php ( 0.03 KB )
  27. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/helper.php ( 18.78 KB )
  28. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Config.php ( 5.54 KB )
  29. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/app.php ( 0.95 KB )
  30. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/cache.php ( 0.78 KB )
  31. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/console.php ( 0.23 KB )
  32. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/cookie.php ( 0.56 KB )
  33. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/database.php ( 2.48 KB )
  34. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Env.php ( 1.67 KB )
  35. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/filesystem.php ( 0.61 KB )
  36. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/lang.php ( 0.91 KB )
  37. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/log.php ( 1.35 KB )
  38. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/middleware.php ( 0.19 KB )
  39. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/route.php ( 1.89 KB )
  40. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/session.php ( 0.57 KB )
  41. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/trace.php ( 0.34 KB )
  42. /www/wwwroot/g.15386.cn/config/view.php ( 0.82 KB )
  43. /www/wwwroot/g.15386.cn/app/event.php ( 0.25 KB )
  44. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Event.php ( 7.67 KB )
  45. /www/wwwroot/g.15386.cn/app/service.php ( 0.13 KB )
  46. /www/wwwroot/g.15386.cn/app/AppService.php ( 0.26 KB )
  47. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Service.php ( 1.64 KB )
  48. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Lang.php ( 7.35 KB )
  49. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/lang/zh-cn.php ( 13.70 KB )
  50. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/Error.php ( 3.31 KB )
  51. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/RegisterService.php ( 1.33 KB )
  52. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/services.php ( 0.14 KB )
  53. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/service/PaginatorService.php ( 1.52 KB )
  54. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/service/ValidateService.php ( 0.99 KB )
  55. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/service/ModelService.php ( 2.04 KB )
  56. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-trace/src/Service.php ( 0.77 KB )
  57. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Middleware.php ( 6.72 KB )
  58. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/BootService.php ( 0.77 KB )
  59. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/Paginator.php ( 11.86 KB )
  60. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-validate/src/Validate.php ( 63.20 KB )
  61. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/Model.php ( 23.55 KB )
  62. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Attribute.php ( 21.05 KB )
  63. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/AutoWriteData.php ( 4.21 KB )
  64. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Conversion.php ( 6.44 KB )
  65. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/DbConnect.php ( 5.16 KB )
  66. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/ModelEvent.php ( 2.33 KB )
  67. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/RelationShip.php ( 28.29 KB )
  68. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Arrayable.php ( 0.09 KB )
  69. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Jsonable.php ( 0.13 KB )
  70. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/model/contract/Modelable.php ( 0.09 KB )
  71. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Db.php ( 2.88 KB )
  72. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/DbManager.php ( 8.52 KB )
  73. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Log.php ( 6.28 KB )
  74. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Manager.php ( 3.92 KB )
  75. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/psr/log/src/LoggerTrait.php ( 2.69 KB )
  76. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/psr/log/src/LoggerInterface.php ( 2.71 KB )
  77. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Cache.php ( 4.92 KB )
  78. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/psr/simple-cache/src/CacheInterface.php ( 4.71 KB )
  79. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Arr.php ( 16.63 KB )
  80. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/cache/driver/File.php ( 7.84 KB )
  81. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/cache/Driver.php ( 9.03 KB )
  82. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/contract/CacheHandlerInterface.php ( 1.99 KB )
  83. /www/wwwroot/g.15386.cn/app/Request.php ( 0.09 KB )
  84. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Request.php ( 55.78 KB )
  85. /www/wwwroot/g.15386.cn/app/middleware.php ( 0.25 KB )
  86. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Pipeline.php ( 2.61 KB )
  87. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-trace/src/TraceDebug.php ( 3.40 KB )
  88. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/middleware/SessionInit.php ( 1.94 KB )
  89. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Session.php ( 1.80 KB )
  90. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/session/driver/File.php ( 6.27 KB )
  91. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/contract/SessionHandlerInterface.php ( 0.87 KB )
  92. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/session/Store.php ( 7.12 KB )
  93. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Route.php ( 23.73 KB )
  94. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleName.php ( 5.75 KB )
  95. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/Domain.php ( 2.53 KB )
  96. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleGroup.php ( 22.43 KB )
  97. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/Rule.php ( 26.95 KB )
  98. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleItem.php ( 9.78 KB )
  99. /www/wwwroot/g.15386.cn/route/app.php ( 1.72 KB )
  100. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Route.php ( 4.70 KB )
  101. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/dispatch/Controller.php ( 4.74 KB )
  102. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/route/Dispatch.php ( 10.44 KB )
  103. /www/wwwroot/g.15386.cn/app/controller/Index.php ( 4.81 KB )
  104. /www/wwwroot/g.15386.cn/app/BaseController.php ( 2.05 KB )
  105. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/facade/Db.php ( 0.93 KB )
  106. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/connector/Mysql.php ( 5.44 KB )
  107. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/PDOConnection.php ( 52.47 KB )
  108. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/Connection.php ( 8.39 KB )
  109. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/ConnectionInterface.php ( 4.57 KB )
  110. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/builder/Mysql.php ( 16.58 KB )
  111. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/Builder.php ( 24.06 KB )
  112. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseBuilder.php ( 27.50 KB )
  113. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/Query.php ( 15.71 KB )
  114. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseQuery.php ( 45.13 KB )
  115. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TimeFieldQuery.php ( 7.43 KB )
  116. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/AggregateQuery.php ( 3.26 KB )
  117. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ModelRelationQuery.php ( 20.07 KB )
  118. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ParamsBind.php ( 3.66 KB )
  119. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ResultOperation.php ( 7.01 KB )
  120. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/WhereQuery.php ( 19.37 KB )
  121. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/JoinAndViewQuery.php ( 7.11 KB )
  122. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TableFieldInfo.php ( 2.63 KB )
  123. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/Transaction.php ( 2.77 KB )
  124. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/log/driver/File.php ( 5.96 KB )
  125. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/contract/LogHandlerInterface.php ( 0.86 KB )
  126. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/log/Channel.php ( 3.89 KB )
  127. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/event/LogRecord.php ( 1.02 KB )
  128. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-helper/src/Collection.php ( 16.47 KB )
  129. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/facade/View.php ( 1.70 KB )
  130. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/View.php ( 4.39 KB )
  131. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Response.php ( 8.81 KB )
  132. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/response/View.php ( 3.29 KB )
  133. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/Cookie.php ( 6.06 KB )
  134. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-view/src/Think.php ( 8.38 KB )
  135. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/framework/src/think/contract/TemplateHandlerInterface.php ( 1.60 KB )
  136. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-template/src/Template.php ( 46.61 KB )
  137. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-template/src/template/driver/File.php ( 2.41 KB )
  138. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-template/src/template/contract/DriverInterface.php ( 0.86 KB )
  139. /www/wwwroot/g.15386.cn/runtime/temp/fd050d5bc34eb608e84a078b5af10b7a.php ( 8.21 KB )
  140. /www/wwwroot/g.15386.cn/vendor/topthink/think-trace/src/Html.php ( 4.42 KB )
  1. CONNECT:[ UseTime:0.000539s ] mysql:host=172.18.0.4;port=3306;dbname=g_15386;charset=utf8mb4
  2. SHOW FULL COLUMNS FROM `fenlei` [ RunTime:0.000625s ]
  3. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 0 [ RunTime:0.000359s ]
  4. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 63 [ RunTime:0.000347s ]
  5. SHOW FULL COLUMNS FROM `set` [ RunTime:0.000624s ]
  6. SELECT * FROM `set` [ RunTime:0.000303s ]
  7. SHOW FULL COLUMNS FROM `article` [ RunTime:0.000643s ]
  8. SELECT * FROM `article` WHERE `id` = 476448 LIMIT 1 [ RunTime:0.000374s ]
  9. UPDATE `article` SET `lasttime` = 1795044623 WHERE `id` = 476448 [ RunTime:0.001347s ]
  10. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `id` = 66 LIMIT 1 [ RunTime:0.000347s ]
  11. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 476448 ORDER BY `id` DESC LIMIT 1 [ RunTime:0.000484s ]
  12. SELECT * FROM `article` WHERE `id` > 476448 ORDER BY `id` ASC LIMIT 1 [ RunTime:0.000399s ]
  13. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 476448 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10 [ RunTime:0.000584s ]
  14. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 476448 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10,10 [ RunTime:0.000771s ]
  15. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 476448 ORDER BY `id` DESC LIMIT 20,10 [ RunTime:0.000610s ]
0.049199s