《英语词根揭秘——英语单词词根连锁记忆法》
作者:林艳 页数:404页 出版日期:2009.1 PDF扫描版(可打印)
前 言
中国人学习英语会碰到不少困难,最大的困难就是单词记不住,前记后忘。据了解,在英语学习者当中大约有百分之六十的人对记忆单词感到头痛。词根、词缀记忆法无疑是最基本的记忆方法,它可以使我们的词汇量成倍或成几倍地增长。
但现行词根词缀记忆法一般只讲究词首和词尾的 “加成派生”,而英语中有大量的同源词,并不是通过添加词首或词尾派生出新词,而是通过词中元音的变化(某种意义上就是嘴形张开程度的变化)派生新词,语言学称之为 “元级派生”,现行词根法几乎不涉及 “元级派生” 词汇。此外还有涉及辅音变化的同源词,更是现行词根法的空白。
背单词的捷径是掌握词根,但词根并不好记,要记词根,需要破译词根的奥秘。
词根的奥秘在于词根之间的音转规律。一个词根中的元音或辅音有规律地变成了另外的元音或辅音,变化前后的元音或辅音在发音上相似,而词根的基本意义不变,这种现象就是英语单词词根之间的音转规律。
英语中存在着大量词形相似,读音近似,而且意义也相近的单词。这些单词形成一个词族,是一组同源词,它们之间存在着亲缘关系,好像人类社会中的血缘关系一样,有着相同的基因。而所谓相同的基因就是这些同源词的词根之间存在着有规律的音转关系。
造成这种现象的原因是英语至少有三套词汇,同一个词至少有三个同义词,有来源于拉丁及希腊语的,有来源于古日尔曼语的(古英语),有来源于法语的。它们之间存在着一一对应的音转规律,因此找到音转规律,能大规模记忆元音和辅音变化形成的同源词。这些同源词,并不是通过添加前缀或后缀派生出新词,而是通过词根(词干)中的元音、辅音的变化派生新词。利用英语词根的音转规律记忆单词,可以使单词量成倍地增加。
英语单词词根的音转规律共有三种:元音音转、辅音音转和元音辅音混合音转。
本书采用的英语单词词根连锁记忆法,就是通过寻找英语元音和辅音的变化规律来记忆英语词根,再通过词根来记忆单词,以一个词根联想到一连串相关的词根,从而带出一系列单词,能让读者背单词的效率提高百倍。这样,读者看到一个熟词就能想到十几个甚至几十个生词,看到一个音转,就能想起上百个单词,真是牵一发而动全身。本书系统总结英语单词词根音转的规律,强调以熟词记生词的原则;能把多变为少,把生变为熟,把难变为易,把枯燥变为有趣。
书籍目录
第三章 利用元音音转规律记忆同义词根群
第四章 利用 B 类音辅音音转规律记忆同义词根群
第五章 利用 C 类音辅音音转规律记忆同义词根群
第六章 利用 D 类音辅音音转规律记忆同义词根群
第七章 利用元音辅音混合音转规律记忆同义词根群
林艳,女,湖北郧县人,副教授。北京师范大学文学博士,复旦大学博士后。研究方向为语言学及应用语言学,主要从事认知语言学、汉语词汇语义学、英汉词汇对比研究,致力于将语言学理论应用于英语词汇记忆,寻找英汉词汇的共性规律,提出了全新的英语词汇记忆方法。《英语词根揭秘:英语单词词根连锁记忆法》一书中采用的英语单词词根连锁记忆法,通过寻找英语元音和辅音的变化规律来记忆英语词根,再通过词根来记忆单词,以一个词根联想到一连串相关的词根,从而带出一系列单词。该书系统总结了英语单词词根音转的规律,强调以熟词记生词的原则。免费获取方式:关注本公众号,发送消息【学英语】,自动获取百度网盘链接。在文件夹“英语文档资料”内。